Anaïs, une rencontre avec le cœur

Anaïs, a heartfelt encounter

Il y a des rencontres qui changent doucement la place que l'on donne aux gens. Avec Anaïs, cela s'est fait naturellement.

Some encounters gently change the place people hold in our lives. With Anaïs, it happened naturally.

Lors d'une balade à Mahébourg, Anaïs a poussé les portes de notre maison. Puis elle est revenue. Elle a partagé nos repas, nos marchés, nos fous rires et les longues discussions autour de la table.

While walking around Mahébourg one day, Anaïs stepped through the doors of our home. Then she came back. She has shared our meals, our markets, our laughter and long conversations around the table.

Aujourd'hui, nous sommes devenus sa deuxième famille.

Today, we have become her second family.

Anaïs accompagne des voyageurs qui souhaitent vivre Maurice et l'océan Indien avec leur propre histoire, leurs envies et leur rythme. Elle prend le temps de comprendre ce qu'ils cherchent, puis leur ouvre les portes de lieux qu'elle connaît vraiment.

Anaïs accompanies travellers who want to experience Mauritius and the Indian Ocean in their own way, at their own pace. She takes the time to understand what they are looking for, then opens the doors to places she truly knows.

Nous lui faisons confiance parce qu'elle sait reconnaître les endroits où l'on se sent bien, et les personnes qui accueillent avec le cœur. Elle connaît les îles, elle les aime, et elle sait partager ce qui les rend si particulières.

We trust her because she knows how to recognise the places where you feel at home, and the people who welcome you with all their heart. She knows the islands, she loves them, and she knows how to share what makes them so special.

Les voyages d'AnaïsAnaïs' journeys